Wから始まる貿易英語の重要用語集と英文例つき

「WaybillとB/Lってどう違うの？」「Warehouse Receiptって何のために必要なの？」

ーーWから始まる貿易英語は、物流・倉庫管理・輸送書類に関わる実務用語が中心です。

たとえば、Waybill（運送状）は、B/L（船荷証券）と混同されやすい代表的な輸送書類。

また、Warehouse Receipt（倉庫証券）は、保管中の貨物の所有権を示す大切な書類で、金融機関との担保取引にも利用されることがあります。

これらの用語は、「聞いたことはあるけど、自分で正しく使うのはちょっと不安…」という方も多く、

意味やタイミングを誤ると、貨物の引き渡しミスや通関トラブルに繋がるリスクもあるのです。

この記事では、Wから始まる貿易英語の中でも実務で頻出する重要用語を厳選し、

それぞれの意味・背景・具体的な使い方と英文例を交えて、初心者にもわかりやすく丁寧に解説していきます。

物流関連の“なんとなく使ってた言葉”、ここで自信に変えていきましょう！

Wから始まる貿易実務英語用語集

英単語	日本語訳	貿易実務上の例文 (英語)	貿易実務上の例文 (和訳)
WA (With Average)	分損担保、単独海損担保	The exporter chose a WA (With Average) insurance policy, which covers partial loss from specified perils.	輸出業者は、特定の危険による分損をカバーするWA (分損担保) 保険契約を選びました。
Warehouse	倉庫	The goods will be stored in a warehouse near the port until they are ready for shipment.	商品は船積みの準備ができるまで、港の近くの倉庫に保管されます。
Warranty	保証、担保	The manufacturer provides a one-year warranty on all its electronic products against defects.	製造業者は、すべての電子製品の欠陥に対して1年間の保証を提供しています。
Wholesale Price	卸売価格	The wholesale price is typically lower than the retail price, as it is for bulk purchases by distributors.	卸売価格は、通常、小売価格よりも低く設定されており、これは販売業者による大量購入向けだからです。
Weight	重量	The air freight charges are calculated based on the actual weight or volumetric weight of the cargo, whichever is greater.	航空運賃は、貨物の実重量または容積重量のいずれか大きい方に基づいて計算されます。