
Hから始まる貿易英語の重要用語集と英文例つき
HSコードやHandling Chargeなど、Hから始まる貿易英語を例文つきでわかりやすく解説!初心者向け用語集です。
「InvoiceとProforma Invoiceの違いって?」「Inspection Certificateってどのタイミングで使うの?」
ーー貿易書類を扱うとき、“I”から始まる用語が次々に出てくることに気づきます。
Iから始まる貿易英語には、契約・請求・検査・保険などに関わる重要ワードが多く、
特に Invoice(請求書) や Inspection(検査) などは、書類作成ややり取りで毎日のように登場するキーワードです。
ですが、略語や似た表現も多く、「意味は知ってるけど正確に使い分けできない」という声も少なくありません。
そのまま放置すると、請求ミス・検査不備・通関遅延など、実務トラブルにも直結します。
この記事では、Iから始まる貿易英語の中でも、実務で頻出する重要単語を厳選し、
それぞれの意味と背景に加え、現場でそのまま使える英文例つきで、初心者にもわかりやすく丁寧に解説していきます。
「書類でよく見るけど、自信を持って使えてない…」そんな単語を、今日から“実務で使える英語”に変えていきましょう!
Iから始まる貿易実務英語用語集
英単語 | 日本語訳 | 貿易実務上の例文 (英語) | 貿易実務上の例文 (和訳) |
---|---|---|---|
IATA (International Air Transport Association) | 国際航空運送協会 | The air freight rates are often regulated by IATA guidelines. | 航空運賃は、しばしばIATA (国際航空運送協会) のガイドラインによって規制されています。 |
ICC (International Chamber of Commerce) | 国際商業会議所 | Incoterms, which define the responsibilities of buyers and sellers in international trade, are published by the ICC. | 国際貿易における買い手と売り手の責任を定義するインコタームズは、ICC (国際商業会議所) によって発行されています。 |
Import Declaration (I/D) | 輸入申告(書) | The customs broker prepared and submitted the Import Declaration (I/D) on behalf of the importer. | 通関業者は輸入業者に代わって輸入申告書 (I/D) を作成し、提出しました。 |
Import License (I/L) | 輸入承認(証) | For certain restricted goods, an Import License (I/L) must be obtained from the government before they can be brought into the country. | 特定の制限品目については、国内に持ち込む前に政府から輸入承認(証) (I/L) を取得しなければなりません。 |
Import Permit (I/P) | 輸入許可(書) | After reviewing the import declaration and supporting documents, customs issued an Import Permit (I/P). | 輸入申告書と関連書類を審査した後、税関は輸入許可書 (I/P) を発行しました。 |
Import Quota (I/Q) | 輸入割当 | The government has imposed an import quota (I/Q) on certain agricultural products to protect domestic farmers. | 政府は国内農家を保護するため、特定の農産物に対して輸入割当 (I/Q) を課しています。 |
Inquiry | 引合い、照会 | We received an inquiry from a potential buyer in Germany regarding our new product line. | ドイツの潜在的な買い手から、当社の新製品ラインに関する引合いがありました。 |
Inspection Certificate | 検査証明書 | The buyer requested an Inspection Certificate from a third-party agency to verify the quality of the goods before shipment. | 買い手は、出荷前に商品の品質を確認するため、第三者機関からの検査証明書を要求しました。 |
Institute Cargo Clauses | 協会貨物約款 | Marine insurance policies often incorporate the Institute Cargo Clauses (A, B, or C) to define the scope of coverage. | 海上保険契約では、補償範囲を定義するために、しばしば協会貨物約款(A、B、またはC)が組み込まれています。 |
Insurable Interest | 被保険利益 | To take out an insurance policy, the party must have an insurable interest in the goods, meaning they would suffer a financial loss if the goods are damaged or lost. | 保険契約を結ぶためには、当事者は商品に対して被保険利益を持っていなければなりません。これは、商品が損傷または紛失した場合に金銭的損失を被ることを意味します。 |
Insurance Policy | 保険証券 | The exporter obtained an insurance policy to cover the risks of loss or damage to the goods during international transit. | 輸出業者は、国際輸送中の商品の紛失または損傷のリスクをカバーするために保険証券を取得しました。 |
Insurance Premium | 保険料 | The insurance premium is the amount paid to the insurer for coverage under the insurance policy. | 保険料は、保険契約に基づく補償のために保険会社に支払われる金額です。 |
Insured Amount | 保険金額 | The insured amount should typically be the CIF value of the goods plus 10% to cover unforeseen expenses. | 保険金額は通常、予期せぬ費用をカバーするために、商品のCIF価格に10%を加えたものであるべきです。 |
Inventory | 在庫 | Effective inventory management is crucial to avoid stockouts or overstocking. | 効果的な在庫管理は、品切れや過剰在庫を避けるために不可欠です。 |
Invoice | 送り状 | The seller issued an invoice to the buyer detailing the goods sold, quantity, price, and payment terms. | 売り手は買い手に対し、販売された商品、数量、価格、支払条件を詳述した送り状を発行しました。 |
Irrevocable L/C | 取消不能信用状 | An irrevocable L/C cannot be amended or cancelled without the agreement of all parties involved, providing security to the exporter. | 取消不能信用状は、関係者全員の合意なしに変更または取り消すことができず、輸出者に安心感を提供します。 |
Issuing Bank (Opening Bank) | 発行銀行 | The importer’s bank, known as the issuing bank, issues the letter of credit at the request of the importer. | 輸入者の銀行は発行銀行として知られ、輸入者の要求に応じて信用状を発行します。 |
Item | 品目 | Each item on the packing list was carefully checked against the purchase order. | 梱包明細書の各品目は、注文書と照合して慎重に確認されました。 |

Lから始まる貿易英語の重要用語集と英文例つき
L/CやLead Timeなど、Lから始まる貿易英語を初心者向けにわかりやすく解説。例文つき用語ガイドで不安解消!

【貿易英語完全網羅】海外担当は全員マスト!A-Zで学ぶ語彙と例文集を頭にいれよう
貿易実務で使われる重要な英語用語を網羅したオンライン用語集。全ての単語に実践的な例文と和訳を掲載。貿易実務検定の学習や実務スキル向上に役立ちます。